Sách giáo khoa Ngữ văn 9 Tập một

Giải Bài 4 trang 24 SGK Ngữ văn 9

Thực hành tiếng Việt   Gợi ý trả lời

Đề bài

Những từ in đậm trong các câu sau có yếu tố Hán Việt bị dùng sai. Hãy tìm hiểu nghĩa của các yếu tố đó để chỉnh sửa.

a. Mỗi tác phẩm văn học là một chính thể, trong đó, các yếu tố có quan hệ với nhau rất chặt chẽ.

b. Trên thế giới có nhiều hình thức tổ chức nhà nước, thể hiện sự đa dạng về chỉnh thể.

Gợi ý trả lời

Nhận xét chung: Hai câu đã dùng lẫn lộn hai từ Hán Việt gần âm nhưng khác hẳn nghĩa: *chính thể* và *chỉnh thể*. Cần phân biệt nghĩa của yếu tố *chính* và *chỉnh* để sửa.

a. Từ in đậm chính thể dùng sai.
- Yếu tố *chính* (政) có nghĩa là *chính trị, việc cai trị*. Vì vậy *chính thể* nghĩa là *hình thức tổ chức của một nhà nước* (ví dụ: chính thể quân chủ, chính thể cộng hòa).
- Nhưng ở câu này, người viết muốn nói tác phẩm văn học là *một khối thống nhất, trọn vẹn*, trong đó các yếu tố gắn bó chặt chẽ với nhau. Nét nghĩa đó phải dùng yếu tố *chỉnh* (整) nghĩa là *trọn vẹn, hoàn chỉnh*. Từ đúng là chỉnh thể (cái toàn vẹn gồm các bộ phận có quan hệ mật thiết với nhau).
- Sửa: Mỗi tác phẩm văn học là một chỉnh thể, trong đó, các yếu tố có quan hệ với nhau rất chặt chẽ.

b. Từ in đậm chỉnh thể dùng sai.
- Yếu tố *chỉnh* (整) nghĩa là *trọn vẹn, hoàn chỉnh*, nên *chỉnh thể* chỉ *một khối thống nhất, toàn vẹn* — không phù hợp khi nói về cách tổ chức nhà nước.
- Câu này nói về *các hình thức tổ chức nhà nước* trên thế giới, tức là bàn về *hình thức chính trị của nhà nước*. Nét nghĩa đó phải dùng yếu tố *chính* (政). Từ đúng là chính thể.
- Sửa: Trên thế giới có nhiều hình thức tổ chức nhà nước, thể hiện sự đa dạng về chính thể.

Kết luận: Hai từ bị dùng tráo đổi cho nhau; sửa lại là *chỉnh thể* (câu a) và *chính thể* (câu b).

Lời giải do Thư viện nhà trường biên soạn, giải và kiểm chéo độc lập theo SGK 2026-2027.